步法 (bù fǎ) — работа ног (в танцах, спорте, боевых искусствах и т.д.)

Определение

существительное
работа ног (в танцах, спорте, боевых искусствах и т.д.)
Счётное слово · 种

Примеры

  • 步法。
    Tā de bù fǎ fēi cháng yōu měi.
    Её работа ног очень изящна.
  • 步法。
    Lán qiú yùn dòng yuán de bù fǎ hěn kuài.
    Работа ног баскетболиста очень быстрая.
  • ,步法。
    Wǔ shù zhōng, bù fǎ shì jī chǔ.
    В боевых искусствах работа ног — это основа.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

步bùшаг
法fǎметод

步 (шаг) и 法 (метод) вместе означают технику шагов.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

В иероглифе 步 используются две формы 止 (нога), одна из которых перевернута, чтобы показать шаг одной ноги перед другой.

Открыть 步 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
氵Полная форма水shuǐвода
廌廌zhìвид антилопы или копытного
Звуковая часть声符shēngfú
盍
盍hé法fǎ
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В древней форме иероглифа 法 氵 (вода) сочеталась с 廌 (вид антилопы или копытного), а 盍 служила для обозначения звучания; позже 廌 убрали.

Открыть 法 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.