死于非命 (sǐ yú fēi mìng) — умереть неестественной/насильственной смертью; встретить безвременный конец
Definition
Книжный чэнъюй, означающий неестественную или насильственную смерть (несчастный случай, убийство, катастрофа), а не от старости или болезни.
idiom
умереть неестественной/насильственной смертьювстретить безвременный конец
Examples
- ，死于非命。Tā de yì shēng hěn kǎn kě, zuì hòu jìng sǐ yú fēi mìng.Его жизнь была полна трудностей, и в конце он умер неестественной смертью.
- ，死于非命。Zài nà cì shì gù zhōng, yǒu sān rén sǐ yú fēi mìng.В той аварии три человека погибли неестественной смертью.
- ，死于非命，。Xīn wén bào dào chēng, nà wèi guān yuán sǐ yú fēi mìng, jǐng fāng zhèng zài diào chá.Новости сообщили, что чиновник умер неестественной смертью, и полиция ведёт расследование.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.