残羹剩饭 (cán gēng shèng fàn) — объедки, остатки еды после трапезы
Definition
Буквально «остатки супа и риса», теперь используется в переносном смысле для крох, объедков или остатков после того, как другие взяли лучшее — идей, выгод или ресурсов, а не только еды.
idiom
объедкиостатки еды после трапезы
Examples
- 残羹剩饭。Tā bǎ cán gēng shèng fàn dào jìn le lā jī tǒng.Он выбросил остатки в мусорное ведро.
- ，残羹剩饭。Wǎn cān hòu, mā ma bǎ cán gēng shèng fàn fàng jìn le bīng xiāng.После ужина мама убрала остатки в холодильник.
- 残羹剩饭。Zhè xiē cán gēng shèng fàn hái kě yǐ rè yi rè zài chī.Эти остатки можно разогреть и съесть.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.