比喻 (bǐ yù) — to liken; to compare metaphorically; metaphor; analogy; figure of speech
Определение
比喻 is the noun for a 'metaphor/analogy' and the verb for 'to liken/compare figuratively.' As a verb, it pairs with 把: 比喻成 / 比喻为. 比方 is the everyday verb 'to use an analogy'; 好比 is a more literary 'to be like.'
to likento compare metaphoricallymetaphoranalogyfigure of speech
Примеры
- 比喻。Rén men cháng bǎ rén shēng bǐ yù chéng yì chǎng lǚ xíng.People often liken life to a journey.
- 比喻，。Zhè ge bǐ yù fēi cháng xíng xiàng, wǒ yí xià jiù dǒng le.This metaphor is very vivid; I understood it right away.
- 比喻？Nǐ néng yòng bǐ yù lái jiě shì zhè ge dào lǐ ma?Can you use an analogy to explain this principle?
Встречается в
Смотри больше слов HSK 5 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.