毗 (pí) — (связанная форма) прилегающий, соседний

Определение

毗 — связанная морфема, означающая 'прилегающий / граничащий', почти всегда встречается в 毗邻 и 毗连. Сочетается с 邻 или 连, поэтому не пытайтесь использовать 毗 самостоятельно как отдельное слово.

связанная морфема
(связанная форма) прилегающийсоседний

Примеры

  • 。
    Zhè ge gōng yuán yǔ xué xiào pí lín.
    Этот парк прилегает к школе.
  • 毗。
    Zhè liǎng kuài tǔ dì shì pí lián de.
    Эти два участка земли являются смежными.
  • 。
    Gāi guó dōng bù pí lín dà hǎi.
    Восточная часть этой страны граничит с морем.

Этимология

Звук + значение
六书liùshū
形声xíngshēng

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
Звуковая часть声符shēngfú
比
比bǐ毗pí
Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В 毗 сочетаются 囟 и 比; 比 отвечает за звучание.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.