毫不迟疑 (háo bù chí yí) — без малейшего колебания; не колеблясь
Определение
Литературный чэнъюй (идиома) со значением 'без малейшего колебания'. Воспринимается как единое целое и модифицирует глагол с 地; близко по значению к 毫不犹豫 (без колебаний).
идиома
без малейшего колебанияне колеблясь
Примеры
- 毫不迟疑。Tā háo bù chí yí dì dā ying le wǒ men de qǐng qiú.Он согласился на нашу просьбу без малейшего колебания.
- ，毫不迟疑。Miàn duì wēi xiǎn, tā háo bù chí yí dì chōng jìn le huǒ chǎng.Столкнувшись с опасностью, она бросилась в огонь без колебаний.
- 毫不迟疑。Wǒ háo bù chí yí jiē shòu le tā de yāo qǐng.Я принял его приглашение без малейшего колебания.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.