氨水 (ān shuǐ) — аммиачная вода, водный аммиак

Определение

существительное
аммиачная водаводный аммиак

Примеры

  • 氨水。
    Zhè zhǒng ān shuǐ yǒu hěn qiáng de cì jī xìng qì wèi.
    У этой нашатырной воды сильный резкий запах.
  • 氨水。
    Shí yàn shì lǐ yòng ān shuǐ zuò huà xué shí yàn.
    В лаборатории для химических опытов используют нашатырную воду.
  • 氨水。
    Mǎi yì píng ān shuǐ xū yào xiān dēng jì.
    Чтобы купить бутылку нашатырной воды, нужно сначала зарегистрироваться.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

氨ānаммиак
水shuǐвода

氨 (аммиак) и 水 (вода) вместе образуют аммиачную воду.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
气气qìгаз
Звуковая часть声符shēngfú
安
安ān氨ān
Сегодня звучит так же

В составе 氨 气 (газ) соединяется с 安, которое даёт звучание ān; часть 气 показывает, что это название газа.

Открыть 氨 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

水 — это простое изображение текущей воды.

Открыть 水 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.