污点 (wū diǎn) — пятно, изъян (буквально или переносно)
Определение
Используется как для буквальных пятен (чернила, грязь) на поверхности, так и, чаще, для переносных пятен на репутации или послужном списке человека. В нравственном смысле обозначает устойчивый недостаток или позор, а не мелкую ошибку.
существительное
пятноизъян (буквально или переносно)
Счётное слово · 个
Примеры
- 污点，。Zhè jiàn yī fu shàng yǒu yí gè wū diǎn, hěn nán qù diào.На этой одежде есть пятно, которое трудно удалить.
- 污点，。Zhè ge wén jiàn shàng yǒu yí gè wū diǎn, kě néng shì mò shuǐ nòng de.На этом документе есть пятно; возможно, от чернил.
- 污点。Tā jué de zì jǐ de rén shēng yǒu le yí gè wū diǎn.Он чувствует, что в его жизни есть пятно.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.