治本 (zhì běn) — устранить первопричину; принять фундаментальные меры
Definition
治本 означает устранять коренную причину проблемы, а не только поверхностные симптомы. Это естественная противоположность 治标 (лечить только симптомы).
verb
устранить первопричинупринять фундаментальные меры
Examples
- 治本，。Jiě jué zhè ge wèn tí yào zhì běn, bù néng zhī zhì biāo.Чтобы решить эту проблему, нужно устранить коренную причину, а не только симптомы.
- ，。Zhè zhǒng yào zhǐ néng zhì biāo, zhì bù liǎo běn.Это лекарство может только снять симптомы, но не вылечить причину.
- 治本。Huán jìng zhì lǐ bì xū cóng yuán tóu zhì běn.Управление окружающей средой должно устранять причину в источнике.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.