活页 (huó yè) — отрывной (бумага или папка)
Определение
Технический/офисный термин для бумаги или папки, предназначенных для свободного добавления или удаления страниц. Всегда относится к самому формату, а не к содержанию на странице.
существительное
отрывной (бумага или папка)
Счётное слово · 本
Примеры
- 活页。Zhè běn huó yè bǐ jì běn kě yǐ suí yì tiān jiā zhǐ zhāng.Этот блокнот на кольцах позволяет свободно добавлять листы.
- 活页，。Wǒ mǎi le yì bāo huó yè zhǐ, fāng biàn zhěng lǐ bǐ jì.Я купил пачку бумаги для блокнота на кольцах, удобную для упорядочивания записей.
- 活页。Zhè zhǒng huó yè wén jiàn jiā kě yǐ chóng fù shǐ yòng.Такой тип папки на кольцах можно использовать повторно.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.