消极 (xiāo jí) — негативный; пассивный; неактивный (об отношении, настроении, реакции или эффектах)
Определение
Описывает негативное, пассивное отношение, настроение или эффект — отсутствие инициативы или надежды. Сильнее и более сосредоточено на людях/эмоциях, чем 负面 (которое более абстрактно и фактично); шире, чем 被动 (которое означает пассивность только в действии).
adjective
негативныйпассивныйнеактивный (об отношении, настроении, реакции или эффектах)
Примеры
- 消极。Tā duì zhè ge jì huà tài dù hěn xiāo jí.У него очень пассивное отношение к этому плану.
- 消极，。Bié zǒng xiǎng nà xiē xiāo jí de shì, duō xiǎng diǎn hǎo de.Не думай постоянно о негативном; думай больше о хорошем.
- 消极。Zhè zhǒng xiāo jí de qíng xù huì yǐng xiǎng tuán duì qì fen.Такое негативное настроение повлияет на атмосферу в команде.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 5 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.