滞纳金 (zhì nà jīn) — пеня за просрочку, штраф за опоздание

Definition

Штраф за просрочку оплаты счёта, налога или сбора (аренда, кредитная карта, коммунальные услуги и т.д.). Это сам сбор, а не просроченный платёж.

noun

пеня за просрочкуштраф за опоздание

，滞纳金。
Yīn wèi jiāo fáng zū wǎn le, tā fù le yì bǐ zhì nà jīn.
Поскольку он заплатил аренду с опозданием, он заплатил пеню.
滞纳金。
Xìn yòng kǎ de zhì nà jīn bǐ lì xī hái yào gāo.
Пеня по кредитной карте даже выше, чем проценты.
，滞纳金。
Qǐng jǐn kuài bǔ jiāo shuì kuǎn, yǐ miǎn chǎn shēng zhì nà jīn.
Пожалуйста, уплатите налог вовремя, чтобы избежать пени.