TongTong通通
Sign in

满不在乎 (mǎn bù zài hu) — совершенно не волноваться; быть полностью равнодушным

Definition

满不在乎 — это идиома, означающая 'совершенно не волноваться' — субъект остаётся спокойным и безразличным на поверхности, часто в ситуациях, где другие бы волновались или реагировали. Отрицание не используется.

verb
совершенно не волноватьсябыть полностью равнодушным

Examples

  • 满不在乎。
    Tā duì bié rén de pī píng mǎn bù zài hu.
    Ему совершенно всё равно на критику других.
  • ，满不在乎。
    Miàn duì wēi xiǎn, tā réng rán mǎn bù zài hu.
    Перед лицом опасности он оставался совершенно равнодушным.
  • ，满不在乎。
    Kǎo shì bù jí gé, tā què mǎn bù zài hu.
    Он провалил экзамен, но ему было абсолютно всё равно.
Appears in
Attitudes & Opinions

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.