漂白 (piǎo bái) — отбеливать; (переносное) обелять, замалчивать (скандалы, преступления и т.п.)
Определение
Буквально «отбеливать» (ткань, бумагу, волосы). В переносном смысле означает «обелять» — покрывать скандалы или преступления чистым публичным имиджем.
глагол
отбеливать(переносное) обелятьзамалчивать (скандалы, преступления и т.п.)
Примеры
- 漂白。Gōng chǎng yòng huà xué yào pǐn piǎo bái bù liào.Фабрика отбеливает ткань с помощью химикатов.
- 漂白。Zhèng fǔ bèi zhǐ kòng piǎo bái fǔ bài chǒu wén.Правительство обвинили в обелении коррупционного скандала.
- 漂白。Zhè zhǒng xǐ yī yè néng yǒu xiào piǎo bái yī fu.Этот стиральный порошок может эффективно отбеливать одежду.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.