激荡 (jī dàng) — (об эмоциях, воде) бурлить, бушевать, кипеть; (переносное) волновать, будоражить (мысли, исторические течения)
Определение
Литературный глагол для эмоций или течений, которые «вздымаются и бурлят» — сильнее и бурнее, чем более мягкое 荡漾. 沸腾 зарезервировано для жидкостей или атмосферы, взрывающихся волнением; 激荡 волнует ум или эпоху.
глагол
(об эмоциях, воде) бурлитьбушеватькипеть(переносное) волноватьбудоражить (мысли, исторические течения)
Примеры
- 激荡。Zhè xiē wǎng shì zài tā nǎo hǎi lǐ fǎn fù jī dàng.Эти прошлые события постоянно крутились в его голове.
- 激荡，。Kuáng fēng jī dàng zhe hǎi miàn, jù làng yí gè jiē yí gè.Шторм бил по морю, волны шли одна за другой.
- 激荡。Nà ge shí dài de sī cháo jī dàng le zhěng gè shè huì.Интеллектуальные течения той эпохи всколыхнули всё общество.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.