瀑 (bào) — водопад (связанная форма)

Определение

瀑 (bào) — связанная форма, встречается только в 瀑布 (водопад) — никогда не употребляется самостоятельно. Обычное слово, с которым сталкиваются учащиеся, — это полное сложное слово 瀑布, а не 瀑 само по себе.

связанная морфема
водопад (связанная форма)
Легко спутать

Примеры

  • 。
    Zhè tiáo hé shàng yǒu yí gè xiǎo bào bù.
    На этой реке есть небольшой водопад.
  • ，。
    bào Bù shēng hěn dà, hěn yuǎn jiù néng tīng dào.
    Звук водопада очень громкий; его слышно издалека.
  • 。
    Wǒ men míng tiān qù shān lǐ kàn bào bù.
    Завтра мы пойдём в горы смотреть водопад.

Этимология

Звук + значение
六书liùshū
形声xíngshēng

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
氵Полная форма水shuǐвода
Звуковая часть声符shēngfú
暴
暴bào瀑pù
Сегодня звучит так же

В 瀑 слева 氵 — это вода, а справа 暴 даёт звучание bào; вместе они образуют слово «водопад».

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.