火山灰 (huǒ shān huī) — вулканический пепел

Определение

существительное

вулканический пепел

，火山灰。
Huǒ shān bào fā hòu, huǒ shān huī fù gài le zhěng gè cūn zhuāng.
После извержения вулкана вулканический пепел покрыл всю деревню.
火山灰。
huǒ shān huī Duì nóng zuò wù de yǐng xiǎng hěn dà.
Вулканический пепел сильно влияет на урожай.
火山灰。
Kē xué jiā zhèng zài yán jiū huǒ shān huī de chéng fèn.
Учёные изучают состав вулканического пепла.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

火山вулкан

火huǒогонь山shānгора

偏正Определение + ядро

灰huīпепел

火 означает «огонь», 山 — «гора», а 灰 — «пепел», вместе — пепел от вулкана.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

火 — это простое изображение огня с поднимающимися вверх языками пламени.

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

山 показывает три горные вершины, расположенные рядом друг с другом.

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

В иероглифе 灰 элемент 火 (огонь) соприкасается с 又 (рука), что означает пепел.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.