炫耀 (xuàn yào) — хвастаться, выставлять напоказ

Definition

Выделяет качество, навык или владение, чтобы произвести впечатление на других. 夸耀 подчёркивает словесное хвастовство, а 标榜 часто несёт негативный оттенок самопровозглашённых идеалов.

verb
хвастатьсявыставлять напоказ

Examples

  • 炫耀
    Tā xǐ huan zài shè jiāo méi tǐ shàng xuàn yào zì jǐ zuò de měi shí.
    Она любит хвастаться едой, которую готовит, в соцсетях.
  • 炫耀
    Tā xué le yì nián de zhōng wén, jiù xǐ huan zài dà jiā miàn qián xuàn yào jǐ jù.
    Выучив китайский год, он любит хвастаться несколькими фразами перед всеми.
  • 炫耀
    Tā zǒng shì xuàn yào zì jǐ rèn shi hěn duō míng rén.
    Он всегда хвастается, что знает много знаменитостей.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.