炬 (jù) — факел (связанная форма, используется в сложных словах)

Определение

Примеры

  • 。
    Ào yùn huǒ jù chuán dì kāi shǐ le.
    Эстафета олимпийского огня началась.
  • 。
    Tā shǒu chí huǒ jù pǎo jìn tǐ yù chǎng.
    Он вбежал на стадион, держа факел.
  • 。
    Huǒ jù shǒu men yán zhe jiē dào bēn pǎo.
    Факелоносцы бежали по улицам.

Этимология

Звук + значение
六书liùshū
形声xíngshēng

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
火火huǒогонь
Звуковая часть声符shēngfú
巨
巨jù炬jù
Сегодня звучит так же

В иероглифе 炬 слева стоит 火, что указывает на огонь, а справа — 巨, отвечающий за звучание.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.