点货 (diǎn huò) — проверять инвентарь / сверять товары (пересчитывать или осматривать предметы, обычно в магазине или на складе)

Definition

点货 означает проверять запасы, пересчитывая или осматривая товары в магазине или на складе. Глагол разделяется: 点一下货 / 点了一次货. Отличается от 清点, которое фокусируется на точном подсчёте.

verb
проверять инвентарь / сверять товары (пересчитывать или осматривать предметы, обычно в магазине или на складе)

Examples

  • Jīng lǐ měi tiān dōu yào diǎn huò.
    Менеджер должен каждый день проверять запасы.
  • Tā jīn tiān shàng wǔ diǎn le yí cì huò, fā xiàn shǎo le liǎng xiāng.
    Он проверил товары сегодня утром и обнаружил, что не хватает двух коробок.
  • 点货
    diǎn huò De shí hou yí dìng yào zǐ xì, bù néng chū cuò.
    При проверке товаров нужно быть внимательным и не допускать ошибок.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.