烧毁 (shāo huǐ) — сжечь дотла, уничтожить огнём

Определение

烧毁 подчёркивает результат — что-то уничтожено огнём (здание, документы). В отличие от 焚烧 (намеренное поджигание) или 销毁 (уничтожение путём плавления/сжигания, часто документов), фокусируется на нанесённом ущербе.

глагол
сжечь дотлауничтожить огнём

Примеры

  • 烧毁
    Yì chǎng dà huǒ bǎ zhěng gè cūn zi shāo huǐ le.
    Большой пожар сжёг всю деревню.
  • 烧毁
    Zhè xiē wén jiàn bì xū quán bù shāo huǐ.
    Эти документы должны быть полностью уничтожены огнём.
  • 烧毁
    Tā shāo huǐ le suǒ yǒu jiù de rì jì běn.
    Он сжёг все старые дневники.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.