热病 (rè bìng) — (в традиционной китайской медицине) лихорадочное заболевание; лихорадка, вызванная внешними патогенами

Определение

Термин китайской традиционной медицины для болезни, сопровождающейся лихорадкой, традиционно приписываемой внешним патогенам «жара». Он охватывает категорию лихорадочных расстройств, а не единый западный диагноз.

noun
(в традиционной китайской медицине) лихорадочное заболеваниелихорадкавызванная внешними патогенами

Примеры

  • 热病
    Zhōng yī rèn wéi rè bìng duō yóu wài gǎn fēng rè yǐn qǐ.
    Китайская медицина считает, что лихорадочные болезни в основном вызываются внешним ветром-жаром.
  • 热病
    Tā dé le rè bìng, xū yào chī qīng rè de zhōng yào.
    Он заболел лихорадочной болезнью, и ему нужно принимать китайские травы, выводящие жар.
  • 热病
    rè bìng De zhèng zhuàng bāo kuò gāo shāo, kǒu kě hé tóu tòng.
    Симптомы лихорадочной болезни включают высокую температуру, жажду и головную боль.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.