焦虑不安 (jiāo lǜ bù ān) — тревожный и беспокойный; как на иголках
Definition
Чэнъюй HSK 7, означает 'тревожно и неспокойно' — более сильная, книжная формулировка, чем обычное 紧张. Используется для длительного беспокойства, а не для мгновенного волнения.
idiom
тревожный и беспокойныйкак на иголках
Examples
- 焦虑不安，。Kǎo shì qián tā gǎn dào jiāo lǜ bù ān, wǎn shàng dōu shuì bù zháo.Перед экзаменом он чувствовал тревогу и беспокойство, даже не мог спать по ночам.
- ，焦虑不安。Děng le sān tiān hái méi xiāo xi, tā yuè lái yuè jiāo lǜ bù ān.После трёх дней ожидания без новостей она становилась всё более тревожной и неспокойной.
- ，焦虑不安。Miàn duì wèi zhī de wèi lái, xǔ duō rén dōu huì gǎn dào jiāo lǜ bù ān.Сталкиваясь с неизвестным будущим, многие люди испытывают тревогу и беспокойство.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.