焦距 (jiāo jù) — фокусное расстояние

Определение

существительное
фокусное расстояние

Примеры

  • 焦距。
    Tiáo zhěng jiāo jù kě yǐ ràng huà miàn gèng qīng xī.
    Регулировка фокусного расстояния может сделать изображение более чётким.
  • 焦距50。
    Zhè zhī jìng tóu de jiāo jù shì 50 háo mǐ.
    Фокусное расстояние этого объектива составляет 50 миллиметров.
  • 焦距。
    Pāi shè fēng jǐng shí cháng yòng duǎn jiāo jù.
    Короткие фокусные расстояния часто используются для съёмки пейзажей.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

焦jiāoфокус
距jùрасстояние

焦 — фокус, а 距 — расстояние; вместе это фокусное расстояние.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
隹隹zhuīптица
Звуковая часть声符shēngfú
小
小xiǎo焦jiāo
Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В иероглифе 焦 сначала 隹 (птица) сочеталось с 小 как звуковой частью. Позже часть 小 превратилась в символ огня, и иероглиф стал обозначать подгорание.

Открыть 焦 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
足足zúступня
Звуковая часть声符shēngfú
巨
巨jù距jù
Сегодня звучит так же

В 距 элемент 足, означающий ступню, располагается рядом с 巨, задающим звучание.

Открыть 距 →
Встречается в
Фотография и дизайн

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.