焦黄 (jiāo huáng) — подрумяненный (о еде, особенно жареной или поджаренной); землистый (о цвете кожи, например, от болезни)
Определение
Результативное прилагательное, описывающее подрумяненный или желтоватый цвет — используется для еды, поджаренной/обжаренной слишком долго, и для нездорового желтоватого оттенка кожи. Здесь функционирует как глагол в основном в результативных конструкциях (烤得焦黄).
глагол
подрумяненный (о еде, особенно жареной или поджаренной)землистый (о цвете кожи, например, от болезни)
Примеры
- 焦黄，。Miàn bāo kǎo dé jiāo huáng le, kàn qǐ lái hěn xiāng.Хлеб подрумянился; выглядит аппетитно.
- 焦黄，。Tā zuì jìn liǎn sè jiāo huáng, kě néng shì bìng le.В последнее время у него желтоватый цвет лица; возможно, он болен.
- ，焦黄。Chǎo cài shí huǒ tài dà, cài dōu chǎo dé jiāo huáng le.При жарке огонь был слишком сильным, и овощи подрумянились.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.