牛棚 (niú péng) — коровник, хлев для скота; (историческое) импровизированная тюрьма или лагерь для интеллигенции во время Культурной революции

Definition

Буквально «коровник» — укрытие для скота. Во время Культурной революции этот термин использовался как эвфемизм для временных лагерей, где содержались и подвергались преследованиям интеллектуалы.

noun
коровникхлев для скота(историческое) импровизированная тюрьма или лагерь для интеллигенции во время Культурной революции
Measure word ·

Examples

  • 牛棚
    Nóng chǎng lǐ yǒu yí gè hěn dà de niú péng.
    На ферме есть очень большой коровник.
  • 牛棚
    Wén gé qī jiān, hěn duō zhī shi fèn zǐ bèi guān jìn le niú péng.
    Во время Культурной революции многих интеллектуалов запирали в «коровниках».
  • 牛棚
    Zhè ge cūn zi lǐ de niú péng yǐ jīng fèi qì le.
    Коровник в этой деревне уже заброшен.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.