犹他 (Yóu tā) — Юта (штат США)

Определение

существительное
Юта (штат США)

Примеры

  • 犹他。
    Wǒ jì huà míng nián qù Yóu tā lǚ yóu.
    Я планирую поехать в Юту в следующем году.
  • 犹他。
    Yóu tā De gǒng mén guó jiā gōng yuán fēi cháng zhuàng guān.
    Национальный парк Арки в Юте очень впечатляет.
  • 犹他。
    Tā bì yè yú Yóu tā de yì suǒ dà xué.
    Он окончил университет в Юте.

Этимология

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 猶; 犹 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
犬犬quǎnсобака
Звуковая часть声符shēngfú
酋
酋qiú猶yóu
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Традиционная форма 猶 состоит из 犬 (собака) и 酋 как звукового элемента; считается, что этот иероглиф обозначает вид обезьяны. Упрощённая форма 犹 — это сокращение, а не историческая форма.

Открыть 犹 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
亻Полная форма人rénмужчина
Звуковая часть声符shēngfú
也
也yě他tā
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В иероглифе 他 элемент 亻 (человек) соединяется с 也, выбранным из-за схожести звучания.

Открыть 他 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.