独断专行 (dú duàn zhuān xíng) — (чэнъюй) действовать самовольно; принимать решения не советуясь с другими

Definition

Отрицательный чэнъюй: решать и действовать полностью самостоятельно, игнорируя других. Осуждает авторитарный стиль руководства, а не хвалит независимость.

idiom
(чэнъюй) действовать самовольнопринимать решения не советуясь с другими

Examples

  • 独断专行
    Tā zuò wéi lǐng dǎo, cháng cháng dú duàn zhuān xíng, bù tīng xià shǔ de yì jiàn.
    Будучи руководителем, он часто действует самоуправно и не слушает мнения подчинённых.
  • 独断专行
    Zhè zhǒng dú duàn zhuān xíng de zuò fǎ zuì zhōng dǎo zhì le xiàng mù de shī bài.
    Такое самоуправное поведение в конечном итоге привело к провалу проекта.
  • 独断专行
    Zài tuán duì hé zuò zhōng, dú duàn zhuān xíng shì bù kě qǔ de.
    В командной работе действовать самоуправно не рекомендуется.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

独断专行 (dú duàn zhuān xíng) — (чэнъюй) действовать самовольно; принимать реше… | Китайский словарь TongTong