玛雅人 (Mǎ yǎ rén) — народ майя | Китайский словарь TongTong

Определение

существительное

народ майя

Счётное слово · 个

玛雅人。
Mǎ yǎ rén Chuàng zào le càn làn de wén míng.
Народ майя создал блестящую цивилизацию.
玛雅人。
Xǔ duō Mǎ yǎ rén zhì jīn réng shēng huó zài mò xī gē.
Многие майя до сих пор живут в Мексике.
玛雅人。
Wǒ duì Mǎ yǎ rén de lì fǎ hěn gǎn xìng qù.
Мне очень интересен календарь майя.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + главное слово

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

玛雅майя

人rénлюди

玛雅 — название народа майя, а 人 означает «люди», так что это народ майя.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 瑪; 玛 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú

𤣩Полная форма玉yùнефрит

Звуковая часть声符shēngfú

馬

馬mǎ瑪

Сегодня звучит так же

У 玛 традиционная форма 瑪 сочетает 𤣩, часть «нефрит», с 馬, передающим звучание.

隹牙雅

Смысловая часть形符xíngfú

隹隹zhuīкороткохвостая птица

Звуковая часть声符shēngfú

牙

Сегодня звучит так же

雅 объединяет 隹 (короткохвостая птица) с 牙 как звуковой частью; эта птица — грач/ворона, а значение позже расширилось до «изысканный».

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма иероглифа 人 отображает человека в профиль: с рукой и ногой.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.