环状 (huán zhuàng) — (определительное) кольцевой, кольцеобразный

Определение

прилагательное
(определительное) кольцевойкольцеобразный

Примеры

  • 环状。
    Zhè ge líng jiàn de jié gòu shì huán zhuàng de.
    Структура этой детали кольцеобразная.
  • 环状。
    Kǎo gǔ xué jiā fā xiàn le yí gè huán zhuàng de zhuāng shì pǐn.
    Археологи обнаружили украшение в форме кольца.
  • 环状。
    Zhè zhǒng zhí wù de yè zi shì huán zhuàng pái liè de.
    Листья этого растения расположены по кольцу.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

环huánкольцо
状zhuàngформа

环 означает кольцо, 状 означает форму; вместе они обозначают предмет кольцеобразной формы.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 環; 环 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
玉玉yùнефрит
Звуковая часть声符shēngfú
睘
睘qióng環huán
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В традиционной форме 環 玉 (нефрит) парится со звуковой частью; упрощённая 环 — это сокращение, и её правая часть не является исторической звуковой частью.

Открыть 环 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 狀; 状 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
犬犬quǎn
Звуковая часть声符shēngfú
爿
爿pán狀zhuàng
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Традиционная форма 狀 объединяет 犬 (собака) с 爿 как звуковым элементом; упрощённая форма 状 — это лишь сокращение, а не историческая форма.

Открыть 状 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.