现世 (xiàn shì) — потерять лицо, опозориться
Определение
Глагол 现世 (xiànshì) означает «потерять лицо» или быть публично опозоренным. Менее распространён, чем 丢脸, и несёт более сильный, литературный оттенок публичного унижения.
глагол
потерять лицоопозориться
Примеры
- 。Tā dāng zhòng xiàn le yí cì shì.Он один раз публично опозорился.
- 现世。Zhè yàng zuò huì ràng quán jiā xiàn shì.Это опозорит всю семью.
- 现世。Tā zài huì yì shàng xiàn shì le.Он опозорился на собрании.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.