现年 (xiàn nián) — настоящий возраст (человека), текущий возраст

Определение

Письменный/формальный способ указать текущий возраст человека, обычно в биографиях, некрологах или официальных профилях. Более формально, чем повседневное 今年, сочетается с 岁 для точного возраста.

noun
настоящий возраст (человека)текущий возраст

Примеры

  • 现年
    Tā xiàn nián sì shí wǔ suì, yǐ jīng gōng zuò le èr shí nián.
    Сейчас ему 45 лет, и он работает уже двадцать лет.
  • 现年
    Zhè wèi zuò jiā xiàn nián bā shí bā suì, réng zài xiě zuò.
    Этому писателю сейчас 88 лет, и он продолжает писать.
  • 现年
    Gēn jù zī liào, tā xiàn nián wǔ shí duō suì.
    Согласно данным, ему сейчас за 50.
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.