玲玲 (líng líng) — (звукоподражание) звон нефритовых кусочков

Определение

Книжное звукоподражание для чистого, звенящего звука нефрита или металла — используется в письме для описания звона, не в разговорной речи.

звукоподражание

звон нефритовых кусочков

玲玲。
Fēng líng fā chū líng líng de shēng xiǎng.
Ветряной колокольчик издавал звенящий звук.
玲玲。
Yù pèi zài yāo jiān líng líng zuò xiǎng.
Нефритовый кулон на поясе звенел.
，玲玲。
Tā zǒu lù shí, ěr huán líng líng dì xiǎng.
Когда она шла, её серьги звенели.

Одноморфемное слово

构词法gòucífǎ

叠音diéyīnПовторённый слог

Один слог, записанный дважды как единое целое; ни одна половина не живёт отдельно.

玲玲 имитирует звонкий звук; эти иероглифы не имеют отдельного значения.

Иероглифы только для звучания

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú

玉玉yùнефрит

Звуковая часть声符shēngfú

令

Сегодня звучит так же

В 玲玉 (нефрит) парится с 令, которое определяет звучание.

Смысловая часть形符xíngfú

玉玉yùнефрит

Звуковая часть声符shēngfú

令

Сегодня звучит так же

В 玲玉 (нефрит) парится с 令, которое определяет звучание.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.