理智 (lǐ zhì) — (существительное) разум, рациональность; (прилагательное) рациональный, уравновешенный

Определение

理智 подчёркивает хладнокровное, рассудительное использование разума для сопротивления эмоциям — прилагательное противопоставляется 理性, которое называет саму мыслительную способность. Ближе всего к 'рациональный' как отношение, меньше о логической справедливости, чем 合理.

(существительное) разумрациональность(прилагательное) рациональныйуравновешенный

Примеры

  • 理智
    Zài guān jiàn shí kè yào bǎo chí lǐ zhì, bú yào chōng dòng.
    Ты должен оставаться рациональным в критические моменты и не действовать импульсивно.
  • 理智
    Tā yòng lǐ zhì shuō fú le dà jiā.
    Он убедил всех с помощью разума.
  • 理智
    Tā shì yí gè hěn lǐ zhì de rén, cóng bú huì bèi qíng xù zuǒ yòu.
    Она очень рациональный человек и никогда не поддаётся эмоциям.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.