理解力 (lǐ jiě lì) — осмысление; способность понимания; понимание (способность улавливать смысл)

Определение

Сложное существительное, обозначающее способность человека постигать смысл — «сила» или «способность» понимания, а не само понимание. Часто используется в паре с 阅读 (чтение) или 逻辑 (логика).

существительное
осмыслениеспособность пониманияпонимание (способность улавливать смысл)

Примеры

  • 理解力，。
    Tā de lǐ jiě lì hěn qiáng, néng hěn kuài zhǎng wò xīn zhī shi.
    Его понимание очень сильное; он может быстро усваивать новые знания.
  • 理解力。
    Yuè dú lǐ jiě lì duì xué xí wài yǔ hěn zhòng yào.
    Способность к пониманию прочитанного очень важна для изучения иностранного языка.
  • 理解力。
    Luó ji xùn liàn néng tí shēng rén de lǐ jiě lì.
    Тренировка логики может улучшить способность человека к пониманию.

Этимология

Производное слово
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìСуффикс

Постоянный слог в конце, который превращает слово в существительное, название человека, места и тому подобное.

理解понимать
理lǐпричина解jiěобъяснять
联合Сочинение
力lìспособность

理解力 образуется из «理解» (понимать) и «力» (способность), обозначая способность к пониманию.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
玉玉yùнефрит
Звуковая часть声符shēngfú
里
里lǐ理lǐ
Сегодня звучит так же

Иероглиф 理 состоит из 玉 (нефрит) и 里, показывающих, как произносится слово; часть 玉 указывает на древнее значение — полировка нефрита.

Открыть 理 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

В иероглифе 解 нож (刀) разделяет рог (角) и корову (牛), что символизирует разделку туши на куски.

Открыть 解 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

力 изображается как рука, выгибающаяся сбоку тела, или как деревянный плуг.

Открыть 力 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.