瑞士 (Ruì shì) — Швейцария | Китайский словарь tongtong

Определение

существительное

Швейцария

瑞士。
Wǒ míng nián xiǎng qù Ruì shì lǚ yóu.
Я хочу поехать в Швейцарию в следующем году.
瑞士。
Ruì shì De shǒu biǎo hěn yǒu míng.
Швейцарские часы очень известны.
瑞士，。
Tā lái zì Ruì shì, huì shuō dé yǔ hé fǎ yǔ.
Он из Швейцарии, говорит по-немецки и по-французски.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú

玉玉yùнефрит

Звуковая часть声符shēngfú

耑

耑zhuān瑞ruì

Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В 瑞玉 означает нефрит, а 耑 задаёт звучание.

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма иероглифа 士 происходит из простого рисунка боевого топора. Позже этот символ стал означать солдата, офицера или интеллектуала.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.