甘心 (gān xīn) — быть готовым (сделать что-л., часто неохотно или с чувством жертвы); смириться с (ситуацией), примириться с
Определение
甘心 означает «быть готовым» (часто с неохотой или жертвой) или «смириться с» потерей. Сильнее и более добровольно, чем 肯, и в отличие от 情愿 подразумевает принятие цены, а не выбор.
глагол
быть готовым (сделать что-л., часто неохотно или с чувством жертвы)смириться с (ситуацией)примириться с
Примеры
- 甘心。Tā gān xīn fàng qì zhè cì jī huì.Он готов отказаться от этой возможности.
- 。Wǒ bù gān xīn jiù zhè yàng rèn shū.Я не готов так признать поражение.
- 甘心。Tā gān xīn wèi jiā tíng fù chū yí qiè.Она готова отдать всё ради своей семьи.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.