甩手 (shuǎi shǒu) — размахивать руками; (переносное) умыть руки; отказаться от ответственности
Определение
Буквально «размахивать руками», но 甩手 также означает уклоняться от ответственности — умывать руки. Часто используется в 甩手不管 («отказаться от ответственности и уйти»).
verb
размахивать руками(переносное) умыть рукиотказаться от ответственности
Примеры
- ，。Tā shuǎi le yí xià shǒu, biǎo shì bù tóng yì.Он один раз взмахнул руками, показывая несогласие.
- 甩手。Zhè jiàn shì nǐ bù néng shuǎi shǒu bù guǎn.Ты не можешь умыть руки в этом деле.
- ，。Tā shuǎi le shuǎi shǒu, zhuǎn shēn zǒu le.Он несколько раз взмахнул руками и отвернулся.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.