甬道 (yǒng dào) — крытый коридор (в стенах); центральный вестибюл…

Определение

существительное

крытый коридор (в стенах)центральный вестибюль в зале

Счётное слово · 条

甬道。
Zhè zuò gōng diàn de yǒng dào hěn cháng.
Коридор этого дворца очень длинный.
甬道。
Tā men chuān guò yǒng dào jìn rù le dà tīng.
Они прошли по коридору и вошли в зал.
甬道。
Gǔ dài de yǒng dào tōng cháng yǒu wū dǐng.
Древние коридоры обычно имели крышу.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Старая форма изображала бронзовый колокол. Нижняя часть 甬 происходит из нижнего сегмента этого колокола.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú

行行xíngулица

止止zhǐнога

Звуковая часть声符shēngfú

𩠐

Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В ранней форме 道 присутствовали элементы 行 (улица), 止 (нога) и 首 или 𩠐; правая часть 行 позже исчезла.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.