申报 (shēn bào) — сообщать (властям); декларировать (на таможне)
Определение
Используется для формального письменного отчёта или декларирования — обычно перед органом власти (таможня, налоговая, компания). В отличие от 声明 или 宣告, которые являются публичными заявлениями, 申报 подаётся ОФИЦИАЛЬНОМУ органу.
глагол
сообщать (властям)декларировать (на таможне)
Примеры
- 申报。Tā bì xū xiàng gōng sī shēn bào zì jǐ de shōu rù.Он должен сообщить о своём доходе компании.
- 申报。Zhè xiē wù pǐn xū yào zài hǎi guān shēn bào.Эти предметы необходимо задекларировать на таможне.
- 申报。Tā shēn bào le yí gè xīn de yán jiū xiàng mù.Она заявила о новом исследовательском проекте.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.