电波 (diàn bō) — радиоволна; электромагнитная волна (особенно радиочастотная)

Определение

существительное
радиоволнаэлектромагнитная волна (особенно радиочастотная)
Счётное слово · 个

Примеры

  • 电波。
    diàn bō De sù dù fēi cháng kuài.
    Скорость радиоволн очень высока.
  • 电波。
    Shǒu jī kào diàn bō chuán xìn xī.
    Мобильные телефоны используют радиоволны для передачи информации.
  • 电波。
    Tā zhèng zài yán jiū diàn bō jì shù.
    Он исследует технологию радиоволн.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

电diànэлектрический
波bōволна

电 «электрический» и 波 «волна» вместе означают электромагнитную волну.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 電; 电 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
雨雨yǔдождь
Звуковая часть声符shēngfú
申
申shēn電diàn
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В традиционной форме 電 элемент 雨 (дождь) стоит рядом с 申, что читается как shēn и означает молнию.

Открыть 电 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
氵Полная форма水shuǐвода
Звуковая часть声符shēngfú
皮
皮pí波bō
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Левая часть 氵 — это вода, а правая часть 皮 указывает на звучание.

Открыть 波 →
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.