留言 (liú yán) — оставить сообщение, оставить комментарий; сообщение (существительное)
Определение
留言 — это 'оставить сообщение' или само сообщение, обычно на веб-сайте, в гостевой книге или на форуме. Это активное действие по написанию заметки, тогда как 信息 — это само содержание сообщения, а 传达 — формальный акт передачи информации.
оставить сообщениеоставить комментарийсообщение (существительное)
Счётное слово · 条
Примеры
- 。Wǒ zài wǎng zhàn shàng liú le gè yán.Я оставил сообщение на сайте.
- 留言。Qǐng zài zhè lǐ liú yán.Пожалуйста, оставь сообщение здесь.
- 留言。Wǒ zuó tiān shōu dào le tā de liú yán.Я вчера получил его сообщение.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 5 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.