病案 (bìng àn) — медицинская карта

Definition

病案 — это формальный/клинический термин для медицинской карты пациента — официальный файл, хранящийся в больнице, шире, чем просто история болезни. Используется в основном в письменных или институциональных контекстах.

noun
медицинская карта
Measure word ·

Examples

  • 病案
    Yī shēng zhèng zài chá kàn zhè wèi bìng rén de bìng àn.
    Врач просматривает медицинскую карту этого пациента.
  • 病案
    Yī yuàn de bìng àn kù bǎo cún le suǒ yǒu huàn zhě de zī liào.
    Архив медицинских карт больницы хранит данные всех пациентов.
  • 病案
    Měi gè bìng rén zài yī yuàn dōu yǒu yí gè zì jǐ de bìng àn.
    У каждого пациента в больнице есть своя медицинская карта.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.