相投 (xiāng tóu) — ладить; быть совместимыми; подходить друг другу
Definition
相投 (xiāng tóu) описывает двух людей, которые совместимы или тянутся друг к другу по темпераменту, интересам или ценностям — более литературный, письменный регистр, чем повседневные фразы вроде 性格合得来 или 合得来.
verb
ладитьбыть совместимымиподходить друг другу
Examples
- 相投，。Tā men xìng gé xiāng tóu, hěn kuài jiù chéng le hǎo péng you.Их характеры совместимы, и они быстро стали хорошими друзьями.
- 相投。Xìng qù xiāng tóu de rén zài yì qǐ zǒng yǒu hěn duō huà tí.Люди со схожими интересами всегда находят много тем для разговора.
- 相投，。Liǎng rén yīn gòng tóng de lǐ xiǎng ér xiāng tóu, zuì zhōng jué dìng yì qǐ chuàng yè.Двое были привлечены друг к другу общими идеалами и в итоге решили вместе начать бизнес.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.