相逢 (xiāng féng) — встретить (случайно, часто в литературном или эмоциональном смысле); наткнуться (неожиданно, по счастливой случайности)

Определение

相逢 — книжный глагол, означающий случайную встречу, часто с оттенком судьбы или эмоций (например, 有缘千里来相逢). Он более формальный и поэтичный, чем повседневный 见面, и особенно описывает встречу после разлуки.

verb
встретить (случайно, часто в литературном или эмоциональном смысле)наткнуться (неожиданно, по счастливой случайности)

Примеры

  • 相逢
    Wǒ men shì zài lǚ tú zhōng xiāng féng de.
    Мы случайно встретились в путешествии.
  • 相逢
    Duō nián hòu, tā men zài cì xiāng féng.
    Спустя много лет они встретились снова.
  • 相逢
    Yǒu yuán qiān lǐ lái xiāng féng.
    Судьба сводит людей за тысячу ли.
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.