矮个子 (ǎi gè zi) — низкий человек; человек небольшого роста

Определение

существительное

низкий человекчеловек небольшого роста

Счётное слово · 个

矮个子，。
Tā suī rán shì yí gè ǎi gè zi, dàn lán qiú dǎ dé fēi cháng hǎo.
Хотя он и низкого роста, он очень хорошо играет в баскетбол.
矮个子，。
Nà ge ǎi gè zi pǎo dé hěn kuài, wǒ men dōu zhuī bú shàng.
Тот низкий парень бегает так быстро, что никто из нас не может его догнать.
矮个子，。
ǎi gè zi Yě yǒu zì jǐ de yōu shì, bǐ rú líng huó.
У низких людей тоже есть свои преимущества, например ловкость.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

矮ǎiнизкий

个子рост

个gèчеловек子zǐсуффикс

后缀Суффикс

矮 означает низкий рост, а 个子 — рост; так описывают человека невысокого телосложения.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

矢委矮

Смысловая часть形符xíngfú

Звуковая часть声符shēngfú

委

Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Иероглиф 矮 образован из 矢 и 委: 矢 связан со значением, а 委 задаёт звучание.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 個; 个 — её упрощённое написание.

亻固個

Смысловая часть形符xíngfú

亻Полная форма人rénчеловек

Звуковая часть声符shēngfú

固

Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В иероглифе 个 традиционная форма 個 состоит из 亻 (человек) и 固 как звукового элемента.

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Иероглиф 子 изображает младенца с большой головой, вытянутыми руками и ногами, завёрнутыми в пелёнку.