石膏 (shí gāo) — гипс; гипсовая повязка (используется при переломах)

Определение

石肙 (shígāo) — это материал «гипс» — гипсовая повязка, накладываемая на сломанную кость, а также используемая для скульптуры. Относится к самому веществу, а не к медицинской процедуре.

существительное
гипсгипсовая повязка (используется при переломах)
Счётное слово · 块

Примеры

  • 石膏。
    Yī shēng zài tā gǔ zhé de shǒu bì shàng dǎ le shí gāo.
    Врач наложил гипсовую повязку на его сломанную руку.
  • 石膏,。
    shí gāo Gān le yǐ hòu, tā jiù kě yǐ huí jiā xiū xi le.
    После того как гипс высох, он смог пойти домой и отдохнуть.
  • 石膏-。
    Tā yòng shí gāo zuò le - gè xǔ xǔ rú shēng de diāo sù.
    Он использовал гипс, чтобы сделать реалистичную скульптуру.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

石shíкамень
膏gāoштукатурка

石膏 — это гипс, минерал, используемый для штукатурки; 石 указывает на его минеральную природу, а 膏 — на саму штукатурную массу.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма иероглифа 石 напоминает камень под свисающим утёсом или пещеру в скале.

Открыть 石 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
肉肉ròuмясо
Звуковая часть声符shēngfú
高
高gāo膏gào
Сегодня звучит так же

В иероглифе 膏 элемент 高 отвечает за звучание, а 肉 (мясо) — за значение.

Открыть 膏 →
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.