研究者 (yán jiū zhě) — исследователь, следователь

Определение

существительное
исследовательследователь
Счётное слово · 位

Примеры

  • 研究者。
    Zhè wèi yán jiū zhě zài shēng wù xué lǐng yù zuò chū le zhòng yào gòng xiàn.
    Этот исследователь внёс важный вклад в область биологии.
  • 研究者。
    Zhè xiē yán jiū zhě zhèng zài shí yàn shì lǐ jìn xíng xīn de shí yàn.
    Эти исследователи проводят новые эксперименты в лаборатории.
  • 研究者。
    Hěn duō yán jiū zhě xī wàng tōng guò zì jǐ de nǔ lì jiě jué huán jìng wèn tí.
    Многие исследователи надеются решить экологические проблемы своими усилиями.

Этимология

Производное слово
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìСуффикс

Постоянный слог в конце, который превращает слово в существительное, название человека, места и тому подобное.

研究исследование
研yánизучать究jiūисследовать
联合Сочинение
者zhěчеловек

Значения «исследование» и «человек» вместе обозначают человека, занимающегося исследованиями.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
Звуковая часть声符shēngfú
幵
幵jiān研yán
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В иероглифе 研 левая часть 石 — компонент, связанный с камнем, а правая часть 幵 задаёт звучание.

Открыть 研 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
穴穴xuéпещера
Звуковая часть声符shēngfú
九
九jiǔ究jiū
Сегодня звучит так же

В 究 穴 (пещера) сочетается с 九, дающим звучание.

Открыть 究 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Изначально форма 者 изображала тростник с полными стеблями, мелкими шипами вокруг него и улыбающимся ртом внизу.

Открыть 者 →
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.