破折号 (pò zhé hào) — тире (знак препинания —)

Определение

существительное

тире (знак препинания —)

，破折号。
Zhōng wén lǐ, pò zhé hào yòng lái biǎo shì huà tí de tū rán zhuǎn biàn.
В китайском языке тире используется для обозначения внезапной смены темы.
破折号。
Zhè jù huà xū yào jiā yí gè pò zhé hào cái néng gèng qīng chǔ.
В это предложение нужно добавить тире, чтобы оно было понятнее.
，破折号。
Xiě wén zhāng shí, pò zhé hào bù néng hé dòu hào hùn yòng.
При письме тире не следует путать с запятой.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

破折разорванный

破pòразрыв折zhéсложить

联合Сочинение

号hàoзнак

破 и 折 указывают на разорванную линию; вместе они описывают знак 号.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

石皮破

Смысловая часть形符xíngfú

Звуковая часть声符shēngfú

皮

Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В иероглифе 破 элемент 石 («камень») обозначает значение, а 皮 — звучание.

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Изначально иероглиф изображал топор (斤), разрубающий дерево пополам; в 折 левая часть теперь пишется как «рука».

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

口丂号

Форма 号 образована 口 (рот) и 丂 (выдыхаемый воздух или рык тигра).

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.