破格 (pò gē) — сделать исключение; нарушить обычные правила (особенно для талантливого или особенного человека)

Definition

Используется в формальных текстах для обозначения нарушения правил при назначении, приёме или повышении кого-либо из-за исключительного таланта. Обычно принимает в качестве объекта человека (а не вещь).

verb
сделать исключениенарушить обычные правила (особенно для талантливого или особенного человека)

Examples

  • Xué xiào wèi tā pò le yí cì gé.
    Школа сделала для него исключение один раз.
  • 破格
    Tā bèi pò gē lù qǔ le.
    Его приняли в порядке исключения.
  • 破格
    Gōng sī pò gē tí bá le yí wèi nián qīng rén.
    Компания в порядке исключения повысила молодого сотрудника.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.